Qui établit le cahier de prescriptions de sécurité d'un camping ?

L'autorité compétente en matière d'urbanisme fixe les prescriptions, après consultation du propriétaire et de l'exploitant. Dans le Loir-et-Cher, par exemple, la préfecture indique que c'est le maire qui l'élabore avec l'exploitant.

Combien d'affiches de consignes faut-il ?

Le Code de l'environnement prévoit une affiche par tranche de 5 000 m² de terrain, choisie selon la nature des risques.

Cahier de prescriptions de sécurité d'un camping

Le cahier de prescriptions de sécurité (CPS) regroupe, pour un terrain de camping exposé à un risque naturel ou technologique prévisible, les règles d'information, d'alerte et d'évacuation des occupants. Il découle des articles R. 125-15 à R. 125-22 du Code de l'environnement. L'exploitant doit le tenir à la disposition des campeurs, remettre à chacun un document de consignes dès son arrivée et afficher ces consignes sur le terrain.

Ce que dit le texte

Les obligations se rangent en trois volets.

Volet	Obligations de l'exploitant (Code de l'environnement)
Information (R. 125-16)	remettre à chaque occupant, dès son arrivée, un document sur les consignes de sécurité ; afficher les consignes à raison d'une affiche par tranche de 5 000 m² ; tenir le cahier à disposition des occupants
Alerte (R. 125-17)	prévoir les conditions de déclenchement de l'alerte et informer sans délai le préfet et le maire ; définir les mesures à appliquer ; installer et entretenir des dispositifs d'avertissement ; désigner, si le risque l'exige, une personne chargée de veiller à la mise en place des mesures
Évacuation (R. 125-18)	prévoir les cas où l'exploitant peut ordonner l'évacuation et ses obligations face à un ordre du préfet ; prévoir les moyens d'avertir les occupants ; baliser des cheminements d'évacuation vers des lieux de regroupement

Les prescriptions sont fixées par l'autorité compétente en matière d'urbanisme, après consultation du propriétaire et de l'exploitant (R. 125-15). Le projet est soumis à l'avis du préfet (R. 125-20), puis notifié (R. 125-21). Le modèle du cahier est fixé par arrêté des ministres de l'intérieur, de l'environnement et du tourisme (R. 125-19).

Ce que précisent les préfectures

Chaque département publie ses propres modèles. Deux exemples, lus le 15/11/2026 :

Loir-et-Cher. Le CPS est valable cinq ans et s'actualise en cas de modification structurelle importante du terrain ou de changement administratif. Il comporte quatre parties : informations générales et consignes d'exploitation ; information des occupants (affiches, documents de synthèse, plan d'affichage, traduction en plusieurs langues) ; alerte ; évacuation. Le maire l'élabore avec l'exploitant, et une sous-commission départementale examine le dossier.
Landes. La préfecture met à disposition un modèle de cahier (mis à jour le 13/06/2025) et des consignes à remettre aux campeurs en sept langues : français, allemand, anglais, espagnol, néerlandais, italien et portugais.

Les modèles, la durée de validité et la procédure peuvent varier : le document qui fait foi est celui de votre préfecture et la notification reçue pour votre terrain.

Ce qu'un assistant peut faire

Le CPS est le document sur lequel l'assistant doit être le plus prudent. Son rôle est d'aider à trouver, pas de réinterpréter.

Rendre les consignes trouvables. Un campeur qui demande « que faire si la sirène sonne ? » doit recevoir la consigne exacte de votre document, avec le point de regroupement tel qu'il est écrit.
Aider l'équipe en saison. Un saisonnier peut retrouver qui est la personne désignée, où sont les dispositifs d'alerte, quel cheminement mène au lieu de regroupement.
Préparer les supports. Avec le cahier en main, l'assistant peut aider à vérifier qu'une affiche ou le document remis à l'arrivée reprend bien toutes les consignes du CPS, sans en oublier.

Ce qu'il ne doit jamais faire

Déclencher ou annuler une alerte : c'est une décision de l'exploitant ou de l'autorité.
Dire qu'un risque « n'est pas grave » ou qu'une évacuation « n'est pas nécessaire ».
Traduire à la volée une consigne de sécurité quand une version traduite officielle existe : donnez-lui la traduction de la préfecture.
Remplacer le document papier remis à l'arrivée. Le texte impose une remise à chaque occupant ; l'assistant s'ajoute, il ne s'y substitue pas.

En situation d'alerte réelle, l'assistant s'efface : il donne le numéro d'urgence et la consigne écrite, rien d'autre. Ces règles valent aussi pour l'accueil des campeurs étrangers.

Point à vérifier

Votre terrain figure-t-il sur la liste des campings exposés à un risque de votre département ? Certaines préfectures publient cette liste par arrêté, comme le Loir-et-Cher. C'est la première question à poser au service de protection civile de votre préfecture.